鄂伦春族的姓也称“哈拉”，其意或表山冈、河流，或表居住之地，或与氏族图腾相关。由于受汉族文化影响，鄂伦春族原始的姓现在都简化为汉字单姓了，主要的有吴、葛、莫、杜、孟、关、魏、白、何、阿等十姓。

关于鄂伦春人的姓氏的来历，有一个美丽的传说。一个鄂伦春家庭有五个儿子，长得一模一样。母亲突然去世，而粗心的父亲居然分不清他们谁是谁，必须取名字来区分。父亲对儿子们说：你们都是男子汉，不能叫花、草一类的名字。从今天开始，你们分头去办好一件事，三天后回来见我。那时我再给你们每人取一个好名字。

三天后，大儿子拿回来五张弓，均为红木制成，父亲很满意，给他取名“魏拉依嫩”（“红木头”之意），于是，老大就姓了魏。

二儿子打回一只又肥又大的狍子，父亲高兴地给他取名“古兰”（“公狍子”之意），于是，老二就姓了古。

三儿子拿出一顶狍头皮制作的帽子，两只狍耳朵支起，和真正的狍子头非常相像。父亲称赞他“真聪明”，给他取名“葛钦”（“聪明”之意），老三就姓了葛。

四儿子把打来的狍子切成六块，狍头献给父亲，四条腿送给四个兄弟，而将没肉的身子留给自己。父亲高兴地夸奖他“你没私心”，给他取名“吴恰它堪”（“大公无私”之意），老四就姓了吴。

最小的儿子不声不响地将打来的各种野兽统统堆在地上。没等父亲开口，四个哥哥一齐称赞弟弟是“莫日根”（“打猎能手”之意），于是，小儿子就姓了莫。鄂伦春人从此就有了姓。

鄂伦春人的名字，也很有意思。有的以体形特征取名，如浓突汗（小矮子）、绰布绰克（尖嘴巴）、帮地仁（白皮肤）；有的以性格特点取名，如彦扎布（活泼）、钦巴（泼辣）、吉若（古怪）；有的以动、植物或用具为名，如期那赫（喜鹊）、查拉帮莫（白桦树）、绰恩楚毛（酒杯）、卡皮兰（骨坠）；还有的寄托着父母的希望，如艾玛（美好）、霍查布（富裕）、额根提（长寿）；如此等等。